Resonance
01SectorIndustrial & energy

Terminology-controlled content for technical brands.

Technical translation for industrial, manufacturing, energy and utilities brands — documentation, safety-critical content and B2B campaigns, controlled end-to-end.

02Selected work

Portfolio.

A snapshot of recent industrial & energy projects — placeholder content while the full case studies are being written up.

01HSE
Global energy major

HSE documentation programme

Health, safety and environmental documentation localised across operating regions with terminology validated by subject-matter linguists.

11
Regions supported
Ask about this →
02Renewables
Renewables developer

Project comms — cross-border

Stakeholder comms, permitting documentation and investor updates adapted for cross-border wind and solar projects.

5
Countries per project
Ask about this →
03Documentation
Industrial manufacturer

Service manual programme

Ongoing localisation of technical service manuals with a controlled glossary and CAT-tool pipeline plugged into the CMS.

8
Languages, always on
Ask about this →
04B2B campaign
Utilities group

B2B campaign adaptation

B2B lead-gen campaign adapted across three markets — sector-fluent copy, not word-for-word translation.

3
Markets, one voice
Ask about this →
03Bring us the brief

Got a project that needs this kind of team?

In studio · taking briefs
London · Barcelona · Reply within 1 working day

Reply within 1 working day · London · Barcelona